Loka Sutta: Discourse on the world

Loka Sutta: Discourse on the world

By Dr. Ari Ubeysekara

Introduction

All of the discourses delivered by the Lord Gautama Buddha, who lived and preached in India during the 6th and 5th century BC, were grouped into five collections at the first Buddhist council that was held three months after the passing away of the Buddha in 483 BC.

  1. Collection of long discourses (dīgha nikāya)

  2. Collection of middle length discourses (majjhima nikāya)

  3. Collection of connected discourses (samyutta nikāya)

  4. Collection of numerical discourses (anguttara nikāya)

  5. Collection of minor discourses (khuddaka nikāya)

The collection of the connected discourses (samyutta nikāya), consist of the Buddha’s discourses on related topics grouped into five sections called Vaggas. They are named Sagātā Vagga, Nidāna Vagga, Khanda Vagga, Salāyatana Vagga and Mahā Vagga. Each Vagga is further sub-divided into groups called samyuttas, containing a number of discourses on related topics. Each samyutta is again sub-divided into smaller units called vaggas, each containing around ten discourses. Loka sutta is included in the Gahapati vagga, of the Nidāna samyutta of the Nidāna Vagga. (1)

Content of Loka sutta

Thus have I heard.

[All the discourses of the Buddha contained in the five collections were narrated by Venerable Arahant Ānanda from memory at the first Buddhist council that was held three months after the Buddha’s passing away. He was the chief attendant of the Buddha and was known as the “guardian of the Dhamma” due to his excellent skill in remembering the Buddha’s discourses. At the Buddhist council, each discourse was begun by him with the same phrase found at the beginning of this discourse too, “evaṃ me sutaṁ” meaning “Thus have I heard”.]

At one time the Buddha was staying at Sāvatti in the Jeta Grove, Anāthapindika’s monastery.

[At the time that this discourse was delivered, the Buddha was staying at the Jetavana monastery in Sāvatti which was built and donated to the Buddha by the chief benefactor Anāthapindika. It was named Jetavana, as the land on which it was built was bought from a prince named Jeta. Sāvatti was a favourite residence of the Buddha and it is recorded that the Buddha spent twenty five rainy retreats at Sāvatti.]

There, the Buddha addressed the monks,

“Monks”,

“Yes, Venerable Sir”, the monks replied.

Then the Buddha said:

“Monks, I will teach you the origin and the ending of the world. Listen and pay close attention. I will speak.”

“Yes, Venerable Sir”, the monks replied.

Then the Buddha said this:

“And what, monks, is the origin of the world?”

“Monks, dependent on the eye and the forms, eye consciousness arises. The meeting of the three is contact. From contact as a requisite condition, feeling arises. From feeling as a requisite condition, craving arises. From craving as a requisite condition, clinging arises. From clinging as a requisite condition, becoming arises. From becoming as a requisite condition, birth arises. From birth as a requisite condition, ageing, death, sorrow, lamentation, pain, distress, despair arise.”

“This, monks, is the origin of the world.”

“Dependent on the ear and the sounds, ear consciousness arises. The meeting of the three is contact. From contact as a requisite condition, feeling arises. From feeling as a requisite condition, craving arises. From craving as a requisite condition, clinging arises. From clinging as a requisite condition, becoming arises. From becoming as a requisite condition, birth arises. From birth as a requisite condition, ageing, death, sorrow, lamentation, pain, distress, despair arise.”

“This, monks, is the origin of the world.”

“Dependent on the nose and the smells, nose consciousness arises. The meeting of the three is contact. From contact as a requisite condition, feeling arises. From feeling as a requisite condition, craving arises. From craving as a requisite condition, clinging arises. From clinging as a requisite condition, becoming arises. From becoming as a requisite condition, birth arises. From birth as a requisite condition, ageing, death, sorrow, lamentation, pain, distress, despair arise.”

“This, monks, is the origin of the world.”

“Dependent on the tongue and the tastes, tongue consciousness arises. The meeting of the three is contact. From contact as a requisite condition, feeling arises. From feeling as a requisite condition, craving arises. From craving as a requisite condition, clinging arises. From clinging as a requisite condition, becoming arises. From becoming as a requisite condition, birth arises. From birth as a requisite condition, ageing, death, sorrow, lamentation, pain, distress, despair arise.”

“This, monks, is the origin of the world.”

“Dependent on the body and the touches, body consciousness arises. The meeting of the three is contact. From contact as a requisite condition, feeling arises. From feeling as a requisite condition, craving arises. From craving as a requisite condition, clinging arises. From clinging as a requisite condition, becoming arises. From becoming as a requisite condition, birth arises. From birth as a requisite condition, ageing, death, sorrow, lamentation, pain, distress, despair arise.”

“This, monks, is the origin of the world.”

“Dependent on the mind and the mind objects, mind consciousness arises. The meeting of the three is contact. From contact as a requisite condition, feeling arises. From feeling as a requisite condition, craving arises. From craving as a requisite condition, clinging arises. From clinging as a requisite condition, becoming arises. From becoming as a requisite condition, birth arises. From birth as a requisite condition, ageing, death, sorrow, lamentation, pain, distress, despair arise.”

“This, monks, is the origin of the world.”

“And what, monks, is the ending of the world?”

“Monks, dependent on the eye and the forms, eye consciousness arises. The meeting of the three is contact. From contact as a requisite condition, feeling arises. From feeling as a requisite condition, craving arises. But, from the remainderless fading away of that very craving, comes the cessation of clinging. From the cessation of clinging comes the cessation of becoming. From the cessation of becoming, comes the cessation of birth. From the cessation of birth, comes the cessation of ageing, death, sorrow, lamentation, pain, distress, despair.” 

“This, monks, is the ending of the world.”

“Dependent on the ear and the sounds, ear consciousness arises. The meeting of the three is contact. From contact as a requisite condition, feeling arises. From feeling as a requisite condition, craving arises. But, from the remainderless fading away of that very craving, comes the cessation of clinging. From the cessation of clinging comes the cessation of becoming. From the cessation of becoming, comes the cessation of birth. From the cessation of birth, comes the cessation of ageing, death, sorrow, lamentation, pain, distress, despair.”

“This, monks, is the ending of the world.”

“Dependent on the nose and the smells, nose consciousness arises. The meeting of the three is contact. From contact as a requisite condition, feeling arises. From feeling as a requisite condition, craving arises. But, from the remainderless fading away of that very craving, comes the cessation of clinging. From the cessation of clinging comes the cessation of becoming. From the cessation of becoming, comes the cessation of birth. From the cessation of birth, comes the cessation of ageing, death, sorrow, lamentation, pain, distress, despair.” 

“This, monks, is the ending of the world.”

“Dependent on the tongue and the tastes, tongue consciousness arises. The meeting of the three is contact. From contact as a requisite condition, feeling arises. From feeling as a requisite condition, craving arises. But, from the remainderless fading away of that very craving, comes the cessation of clinging. From the cessation of clinging comes the cessation of becoming. From the cessation of becoming, comes the cessation of birth. From the cessation of birth, comes the cessation of ageing, death, sorrow, lamentation, pain, distress, despair.”

“This, monks, is the ending of the world.”

“Dependent on the body and the touches, body consciousness arises. The meeting of the three is contact. From contact as a requisite condition, feeling arises. From feeling as a requisite condition, craving arises. But, from the remainderless fading away of that very craving, comes the cessation of clinging. From the cessation of clinging comes the cessation of becoming. From the cessation of becoming, comes the cessation of birth. From the cessation of birth, comes the cessation of ageing, death, sorrow, lamentation, pain, distress, despair.”

“This, monks, is the ending of the world.”

“Dependent on the mind and the mind objects, mind consciousness arises. The meeting of the three is contact. From contact as a requisite condition, feeling arises. From feeling as a requisite condition, craving arises. But, from the remainderless fading away of that very craving, comes the cessation of clinging. From the cessation of clinging comes the cessation of becoming. From the cessation of becoming, comes the cessation of birth. From the cessation of birth, comes the cessation of ageing, death, sorrow, lamentation, pain, distress, despair.”

“This, monks, is the ending of the world.”

In the Loka sutta, describing the origin of the world, the Buddha has described the arising of suffering in relation to the six internal sense bases and their respective sense objects based on the formula of Dependent Origination (paticca samuppāda). Dependent Origination consisting of twelve conditioned and conditioning factors explains how the physical and mental phenomena in the universe arise due to the presence of other causes and conditions and cease to exist when those causes and conditions change or cease to exist. It also explains the mechanism of the cycle of birth and death (samsāra), and the arising and cessation of suffering. The twelve factors are: Ignorance (avijjā), fabrications (sankhāra), consciousness (viññāna), name and form (nāma-rūpa), six sense bases (salāyatana), contact (phassa), feeling (vedanā), craving (tanhā), clinging (upādāna), becoming (bhava), birth (jāti) and ageing, death etc. (jarā-marana etc.). (2)

When an internal sense base receives an external sense object, there is awareness (viññāna) and the three of them constitute sense impression or contact (phassa). From contact arises feeling (vedanā) which can be pleasant (sukha vedanā), unpleasant (dukkha vedanā) or neutral (upekhā vedanā). Through ignorance, when one reacts to feeling with craving (tanhā), then through clinging (upādāna), becoming (bhava), and birth (jāti), there is the arising of suffering in the form of ageing, death, sorrow, lamentation, pain, distress and despair. When one does not react to feeling with craving through wisdom, then there is cessation of clinging, becoming and birth. That is the cessation of all suffering.

References

  1. Bhikkhu Bodhi 1999, Loka Sutta, The Connected Discourses of the Buddha, A Translation of the Samyutta Nikāya, Wisdom Publications.
  2. Piyadassi Thera, 2008, Dependent Origination (paticca samuppāda), Wheel Publication No:15, Buddhist Publication society, Kandy, Sri Lanka.

                                                          End.